article from islamonline.net, Qur'an section.
This is a reminder for all about a true story in the Qur'an, that we are always in danger of falling into sins as Satan is always with us, whispering through our nafs al amaarah (lowly self desires leaning towards evil) and planning all kinds of ways to cause us to neglect our duties as a Muslim, commit sins or lead us astray. No matter who, even if a person seems to be very pious, if we are not careful, let our guard down, neglect our senses, neglect the warning signs and follow our emotions and nafs, that's probably when we'll most likely be defeated.
The reality is that we humans are naturally imperfect and weak. No one is free from making mistakes and commiting minor sins now and then. Thus, to counter this and save ourselves, we have to always try our best to increase in performing good deeds, striving for it to outweigh the bad and avoid falling into major sins at all cost. As Allah Almighty says in Surah Al-A'raf verse 8: {And the weighing on the day (Day of Resurrection) will be the true (weighing). So, as for those whose Scale (of good deeds) will be heavy, they would be successful (by entering Paradise)}. May Allah guide us to regularly perform good deeds that He would accept and acknowledge, guide us away from our weaknesses and misgivings and forgive our sins whenever we forget or fall into error. Ameen.
Translated by `Ali As-Sayed Al-Halawani
Deputy Editor in Chief - English IslamOnline.net
Allah the Almighty says in His Glorious Qur'an: {(Their allies deceived them) like Shaitan (Satan), when he says to man: "Disbelieve in Allah." But when (man) disbelieves in Allah, Shaitan (Satan) says: "I am free of you, I fear Allah, the Lord of the `Alamin (mankind, jinn and all that exists)!" So the end of both will be that they will be in the Fire, abiding therein. Such is the recompense of the Zalimun (i.e. polytheists, wrong-doers, disbelievers in Allah and in His Oneness)}. (Al-Hashr 16-17)
Ibn Jarir said that `Abdullah Ibn Mas`ud interpreted the above Qur'anic verse. Ibn Mas`ud (may Allah be pleased with him) said:
Once, there was a woman grazing sheep and goats. She had four brothers. She (for some reason) used to spend the night at a monk's cell. The monk committed fornication with her and she got pregnant. Satan came to him and said: Kill the woman and then bury her, for you are a reputable and highly respected man. (That is, don't risk your own reputation for such a simple woman). The monk killed her and then buried her. Thereupon, Satan visited her four brothers in a dream while they were asleep and said to them: The monk committed fornication with your sister, and because she got pregnant, he killed her and buried her in such-and-such location.
In the morning, one of them said: By Allah! Last night I dreamed of something and I do not know whether to relate it to you or just keep it to myself. They said: Relate it to us. He did so and one of them said: By Allah! I saw the same dream. Another said the same. And the fourth one said the same thing. They agreed that there must be something serious about that dream.
They went to the king and appealed for his help against the monk. The king's troops came to arrest him and he was taken away. On the way, Satan came to the monk (and whispered in his ears): I set you up. No one else can save you from this. Prostrate yourself before me just for once and in return, I will save you from this. Thereupon, the monk prostrated himself before Satan. When they presented themselves before the king, Satan said to him: I am free of you! Finally, the monk was killed.
The same story was narrated by the Leader of the Believers, `Ali Ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) with another wording. Ibn Jarir said: I was told by Khallad Ibn Aslam, on the authority of An-Nadr Ibn Shamil after Shu`bah, after Abu Ishaq, after `Abdullah Ibn Nahik saying: I heard `Ali as saying:
A monk worshiped Allah Alone for sixty years. Satan exerted himself to seduce him, but could not. He went to a woman and touched her with evil (maddened her). The woman had brothers who were visited by Satan, who told them to take her to that monk to receive treatment and cure. They took her to the monk and he treated her. Afterwards, she stayed for a while at his cell (house).
One day, he was attracted to her and he committed fornication with her. She got pregnant and he killed her (to conceal his first crime). Her brothers came (after knowing the matter) and Satan appeared again to the monk and said: I am your friend, I did not find a solution or way to mislead you, but (finally) I set you up. So, obey me and I will save you from this. Prostrate yourself before me and you will be saved. The monk did so.
Then, Satan said: {"I am free of you, I fear Allah, the Lord of the `Alamin (mankind, jinn and all that exists)!"}. (Al-Hashr 16)
This is the interpretation of Allah's Saying: {(Their allies deceived them) like Shaitan (Satan), when he says to man: "Disbelieve in Allah." But when (man) disbelieves in Allah, Shaitan (Satan) says: "I am free of you, I fear Allah, the Lord of the `Alamin (mankind, jinn and all that exists)!" So the end of both will be that they will be in the Fire, abiding therein. Such is the recompense of the Zalimun (i.e. polytheists, wrong-doers, disbelievers in Allah and in His Oneness)}. (Al-Hashr 16-17)
`Ali As-Sayed Al-Halawani is a doctoral candidate, the managing editor of the Shari`ah Department (English IslamOnline.net), and deputy editor in chief of the the same site. He graduated from Al-Azhar University and got his MA in religious translation from the Faculty of Al-Alsun (Languages), Al-Minia University. He writes occasionally for Islamonline.net. You can reach him at ali.halawani@iolteam.com.
No comments:
Post a Comment